Рассмотрим следующие варианты:

1. Настроить dhcp-сервер на одном (шлюзовом) компьютере, с 2-я сетевыми картами. Из плюсов: дешевизна решения. Из минусов: кто-то должен в этом разобраться и потратить свое время на монтаж и настройку.
2. Купить готовое устройство. Из плюсов: как правило, кроме подключения компьютеров по локальной сети, есть возможность подключить и настроить wi-fi. Из минусов: необходимо закупить данное оборудование и настройкить безопасное подключение к безпроводной сети.
3. Обратиться к местному специалисту. Тут все зависит от уровня квалификации самого специалиста.